Huh. I think most of us had bought in to Hawke being a second sloth case 'cause of that "repeat" clue, but since that apparently didn't actually have anything to do with it... s'pose that'd make sense.

What's that leave, then?